Corona-Virus

平素よりYODAをご利用頂き誠にありがとうございます。
5/4(月)より営業再開とさせていただきます。

新型コロナウィルス感染防止対策として以下を実施いたします。

サロンの対策
■スタッフの出勤前の検温と体調確認
■スタッフのマスク着用
■スタッフの手洗いうがい、施術前の手指消毒の徹底
■サロン内の定期的な換気、消毒
■お客様ごとの使用する器具・セット面・シャンプー台・クロスの消毒
■シャンプー時のお客様との会話を控える
■放置時間に飲み物、雑誌の提供を中止

また、ご来店いただくお客様へいくつかのお願いがございます。

お客様へのお願い(ご来店時)
■ご来店前にご自身の検温と体調確認
37.5度以上の発熱や咳、倦怠感などの風邪の症状がある方は、ご来店をお控え頂きますようお願い申し上げます。

■ご来店時の手洗い、及び手指消毒
お客様用の消毒液がございますので、手指消毒にご協力くださいませ。

■マスク着用での施術
お客様にマスクをして頂いたまま施術が可能です。
シャンプー時の水濡れ、髪の毛や薬剤が付着する恐れがございますので、替えのマスクのご持参をお勧めいたします。

■飲み物、雑誌等
メニュー放置時間の飲み物、雑誌の提供を控えさせて頂いております。
必要な場合はご持参くださいませ。

■膝掛け、上着
店内が寒い場合がございます。サロンの膝掛けがご利用頂けない為、ご持参頂けると助かります。

尚、ご来店頂いた全てのお客様の情報記入が義務化されました。大変ご面倒ではございますが、ご来店時にお名前、連絡先のご記入をお願い致します。

営業再開にあたり、お客様とスタッフの健康と安全を最優先し、感染症拡大防止に努めてまいります。

ご不便をおかけする事も多々あると思いますが、何卒皆様のご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。


Dear customer

We are reopening the salon on the 4th of May (Monday).
We’ve been waiting for this moment and thank you for your patience.

Prophylaxis and countermeasure for COVID-19 is below.

For salon and staff
■Body temperature measurement and check condition before commencing work.
■Wearing of masks.
■Thoroughly washing and disinfecting of hands, gargling before your services.
■Ventilate and disinfecting the room.
■Disinfecting of tools, cut booth, shampoo booth, capes, and each customer.
■Refrain from talking when shampooing.
■Temporarily stop offering any magazines and drinks.

Also we have a favor to ask you below.
■Please check your physical condition and body temperature before you come.
If you have a fever of more than 37.5℃, cough, sore throat, malaise, headache, etc. If you have cold-like symptoms please refrain from coming to the salon.
■Please wash your hands or disinfect when you arrive.
We will provide hand sanitizer for you.
■Please wear a mask during your services.
It might get wet or color stained so we recommend to bring an extra mask.
■Please bring your own magazine or book and drink if you need it.
■It might be cold inside the salon. Please bring your own blanket or jacket if you think you will need it.
We can’t provide a blanket for you.

In addition, we are under obligation to get all customers’ information who come to the salon. We will ask you to write your contact information when you get here.

Our priorities are you and our health and safety.
We are trying our best to make you happy.

We apologize for the inconvenience this may cause you. Thank you for your understanding and your cooperation.

We look forward to seeing you.

Warm regards